APRENDER INGLÉS JUGANDO Y DIVIRTIÉNDONOS

Los números - The numbers

A través de las actividades de inglés de este blog, los alumnos podrán repasar los números, desde su pronunciación hasta su escritura, y desde los números cardinales hasta los ordinales:

Actividades "The numbers" para Primaria

Y los más pequeños pueden disfrutar con estos videos, canciones y juegos sobre los números de este otro blog:

"The numbers" para Educación Infantil y Primer Ciclo

HAVE FUN!!

EXPERIMENTAMOS CON EL AGUA EN INFANTIL Y PRIMER CICLO

Water experiments and works in Pre-Primary and Classes 1 and 2

Nuestro proyecto Comenius ha permitido a nuestros alumnos de Infantil, Primero y Segundo de Primaria conocer el Elemento "Agua" más a fondo. Pinchando aquí se puede ver cómo han experimentado los más pequeños con el agua para conocer como cambia éste de estado si lo calentamos o enfriamos. 

Our Comenius Project has made our youngest pupils to learn about Element "Water" more deeply. Clicking here you will see how they have been experimenting with water and how this element changes, depending on its temperature.

Y los más mayores, de 7 y 8 años, han recogido sus aprendizajes sobre este Elemento tan importante en nuestra vida en sendos posters:

Seven and eight years old pupils have summarized their learnings about Water Element during the last term in these posters:

El ciclo del agua visto por los alumnos de Primero

Water Cycle seen from Class 1 pupils' point of view

El curso de nuestros ríos más cercanos, de una alumna de Segundo de Primaria

The watercourse of our closest rivers (pupil from class 2)

Ríos Tietar (arriba), Tajo (medio) y Guadyerbas (abajo) en distintos puntos de sus cursos.

Rivers Tietar (up), Tajo (middle) and Guadyerbas (down), seen from different points of their watercourses

LOS ALUMNOS DE INFANTIL Y PRIMERO CONOCEN MÁS SOBRE LOS PAÍSES COMENIUS

Primeros trabajos sobre Alemania, República Checa y Finlandia

First works about our Comenius partners Germany, Czech Republic and Finland by Pre-Primary class and Class 1 pupils

Nuestros pequeños de E. Infantil y Primero de Primaria también han comenzado en este curso a conocer un poco más a los países que albergan a nuestros socios Comenius. Parte de lo que han aprendido lo ha recopilado su profe en estos Power Point de Alemania, República Checa y Finlandia. 

Además, han contribuido a nuestro "Rincón Comenius" con la elaboración de banderas de estos países a través de distintas técnicas plásticas:

Our pupils from Pre-Primary and First Class started to learn more about the countries where our Comenius friends come from. You can see part of what they have learnt, summurized in these Power Point Presentations that their teacher has prepared for them about Germany, Czech Republic and Finland.

Moreover, these pupils have been working for our Comenius Corner with the flags of these countries, made with different Art techniques:

Así está quedando nuestro Rincón Comenius

This is the way our Comenius Corner looks so far

EL AIRE Y EL AGUA EN EDUCACIÓN FÍSICA

Air and water in P.E.

Nuestros alumnos han experimentado y aprendido acerca del agua y el aire en el deporte y la actividad física. Sus actividades y juegos están recogidos en esta presentación, donde podréis ver fotos y videos divertidos de nuestros chicos y chicas:

https://dl.dropbox.com/u/13560293/EF%20con%20videos.ppsx

Our pupils have been experimenting with air in P.E class. Through games and playing, they have discovered how we can have fun with element "Air", as well as how important are air and water in sport. You can have a look at their games and conclusions in the photos and videos from  the power point presentation above.

Salimos en el periódico

En este enlace podeis ver el reportaje en la Tribuna de Talavera el día 25 de Febrero de 2013

DESDE PARRILLAS A FINLANDIA

PRIMERA EXPERIENCIA COMENIUS CON ALUMNOS EN COLEGIOS EXTRANJEROS

Nuestros cinco alumnos de 4º de Primaria han podido disfrutar del mejor sistema educativo de Europa y de multitud de actividades de invierno entre la nieve y el hielo en el colegio de Korpilahti, Finlandia. Hasta allí viajaron Miguel, Sergio, Mireia, Sofía y María (9 y 10 años de edad) con sus profesoras Noelia Rodríguez, Elena Manzano y Cristina García desde el 9 al 17 de febrero pasados.

Éste ha supuesto para ellos el primer viaje escolar enmarcado dentro del Proyecto Europeo Comenius titulado “Vivir con los cuatro Elementos: Agua, Aire, Fuego y Tierra”, en el que participa nuestro colegio “Nuestra Señora de la Luz” desde este curso. Para la mayoría, era la primera vez que viajaban sin sus padres, la primera vez que volaban en avión, la primera vez que veían la nieve, su primera experiencia sobre esquíes, trineos o patines sobre hielo… ¡Toda una aventura! Estos cinco valientes han convivido una semana con familias y niños finlandeses y checos, que también forman parte de este Proyecto educativo,  integrándose en el día a día de las clases en el cole y de la rutina del país.

En el centro educativo Korpilahden Koulu, Timo Marjasalo (coordinador del proyecto en este colegio) y sus compañeros les tenían preparadas diversas actividades para que conocieran mejor su sistema y forma de trabajo: desde clases de Español, Inglés o Música hasta clases de costura, hockey o patinaje sobre hielo. Además, familias y profesores han compartido con los niños tardes de sauna, trineos, esquí o pesca en el lago Päijänne helado.

Disfrutando de la pesca en el lago Päijänne

Divirtiéndose con el resto de compañeros finlandeses y checos con juegos en la nieve

Juegos con trineos en el día del Carnaval finés



Toda una experiencia para estos pequeños aventureros, que han aprendido mucho sobre la forma de vida de este país nórdico, así como la importancia del conocimiento de otras culturas, países e idiomas para poder crecer como ciudadanos europeos y ampliar horizontes.

En el colegio con sus profesoras, el profesor finés y las alumnas finesas que les han acogido a nuestros alumnos durante una semana en su casa y en el centro educativo

Foto de grupo de todos los participantes en esta semana de encuentro de Proyecto Comenius en Finlandia

CARNAVAL, CARNAVAL, ..... CARNAVAL, TE QUIERO!!

NOS DISFRAZAMOS DEL AGUA, FUEGO, TIERRA Y AIRE DE PARRILLAS

El jueves de Carnaval salimos como el sol y el calorcito a dar un paseo por todo el pueblo, vestidos de los Cuatro Elementos que tenemos en nuestro pueblo.

Allí estaban todos los lugares donde encontramos AGUA en Parrillas:

 Javier, Inés, Mireia y Álvaro junto al arroyo Casas se convirtieron en "la plaza de la fuente", " la Fuentesanta" , "el buitrón o pilas" y "el arroyo".

También se unió a la fiesta el ardiente FUEGO  del "rollo o picota", "las llamas de las hogueras" y las de las velas de "la Candelaria" y la patrona "Nuestra Señora de la Luz":

Miguel, Sofía y África

El AIRE nos trajo a los "molinos de viento de Don Quijote", a "los molinos modernos", a "la veleta de la torre del Ayuntamiento" y a la "cigüeña" hasta su nido de la torre de la Iglesia:

Lucía, Carla, María y Paula

Por último, unas pocas muestras de lo mejor de nuestra TIERRA: "la encina", "la jara" y "el potro" para herrar a los caballos y yeguas, que despúes la trabajan:

Sergio y "el potro"

David y Luis, nuestra "jara" y "encina"

¡GRACIAS A LAS FAMILIAS POR VUESTRA COLABORACIÓN UN AÑO MÁS!

CELEBRAMOS UNA NAVIDAD INTERNACIONAL

El pasado 21 de diciembre, como todos los años, los alumnos de Infantil y de Primaria felicitaron la Navidad 2012-2013 a sus familias a través de un divertido y entrañable Festival de Navidad.
Además de divertirnos a todos con villancicos, bailes y poesías típicas de la época, este año la representación del Belén contó con personajes nuevos. No sólo pastorcillos y ángeles llevaron regalos al niño Jesús, sino que éste contó también con presentes de los Cuatro Elementos (Agua, Fuego, Aire y Tierra) - lema de nuestro Proyecto Comenius -:

Además, desde los distintos países europeos con los que estamos trabajando, volaron hasta nuestro escenario distintos personajes para ofrecer lo mejor de cada uno al Niño Jesús: Joulupuki o Papá Noel desde Finlandia; San Nicolás desde República Checa, Alemania y Polonia; San Basilio desde Grecia. Ellos, antes de llevar los regalos a los niños de sus países, hicieron una parada en nuestro cole:

                                                           San Nicolás y el Rey Gaspar

San Basilio

Joulupuki o Papá Noel

Nuestro alumnos adaptaron y prepararon la obra de teatro después de conocer mucho acerca de las celebraciones navideñas en Finlandia, Alemania, República Checa, Polonia, Grecia y Turquía. Todos los trabajos sobre las tradiciones, decoraciones y gastronomía de esta época tan entrañable quedaron recogidos en este mural, que aún decora las paredes de nuestra "rotonda":

Para disfrutar y conocer más sobre la Navidad en estos países, aquí teneis el Power Point que los alumnos realizaron en clase de Religión :

https://dl.dropbox.com/u/13560293/NAVIDAD%20%28COMENIUS%29%5B1%5D.ppt