PEQUEÑOS POETAS: ACRÓSTICOS, POESÍAS Y HAIKUS EN TORNO AL AGUA

Our little artists create poems about WATER

¡Qué divertido es jugar con nuestro lenguaje! Añadir versos, crear rimas, inventar poemas a partir de palabras, "dibujar" poesías, ... Los alumnos de 4º y 5º de Primaria dejaron llevar su imaginación y creatividad para escribir poemas, acrósticos y haikus sobre el Elemento Agua en clase de Lectura. Estos son sus resultados:

How much fun is playing with our language! Adding verses, creating rhymes, inventing poems out of words, "drawing" poetry, ... Our pupils from classes 4 and 5 followed their imagination and creativity to write poems, acrostics and "haikus" about Element Water. Here you can see their results:

El haiku (俳句) es una forma de poesía tradicional japonesa. Consiste en un poema breve, generalmente formado por tres versos, de cinco, siete y cinco moras respectivamente. Comúnmente se sustituyen las moras por sílabas cuando se traducen o componen en otras lenguas. La poética del haiku generalmente se basa en el asombro y el arrobo que produce en el poeta la contemplación de la naturaleza.

Haiku (俳句) is a very short form of Japanese poetry typically formed by verses made of three, five, seven and five syllables, respectively. The topics of these poems are usually about how much the poet is delighted by admiring nature.

Además, ya han comenzado su libro de recopilación de Frases hechas y Refranes sobre los Cuatro Elementos:

Apart from that, they started the Spanish Proverbs Book about the Four Elements, bearing in mind Element "Water": Here you can see some of them, first, with their literal translation and, second, with their real meaning.